設定頁說明

Create Zone

區域名稱 (Zone Name)

請輸入您的區域名稱，格式為 名稱.頂級域（例如 powerdns-admin.com）。您也可以輸入子區域來建立委派區域（例如 sub.powerdns-admin.com），這對於將控制權委派給其他使用者非常有用。

區域覆蓋記錄 (Zone Override Record)

啟用後，即使使用者沒有管理父區域的權限，也能繞過驗證錯誤。

帳戶 (Account)

指定該區域所使用的 PowerDNS 帳戶資訊。

區域類型 (Zone Type)

區域類型決定該區域如何在多台 DNS 伺服器之間進行同步：

• 原生 (Native)：伺服器不會執行主要（Primary）或次要（Secondary）區域的功能。
• 主要 (Primary)：伺服器作為主要 DNS 伺服器，並會將區域資料傳輸（AXFR）至其他設定為次要的伺服器。
• 次要 (Secondary)：伺服器作為次要 DNS 伺服器，並會從設定為主要的伺服器請求並接收區域資料傳輸（AXFR）。

區域範本 (Zone Template)

指定此區域最初應從哪個現有的區域範本複製設定。

SOA-EDIT-API 設定

SOA-EDIT-API 設定用於決定當區域變更時，如何更新 SOA (Start of Authority) 序號：

• DEFAULT（預設）：產生 YYYYMMDD01 格式的 SOA 序號。
  • 若當前序號小於產生的序號，則使用產生的序號。
  • 若當前序號大於或等於產生的序號，則將當前序號加 1。
• INCREASE（遞增）：將當前 SOA 序號加 1。
• EPOCH（時間戳記）：將序號設定為從 Unix 紀元（1970-01-01 00:00:00 UTC）以來的總秒數。
• OFF（關閉）：停用 SOA 序號的自動更新。

這樣的翻譯較符合台灣地區的用語習慣，如果有特定的用詞需求也可以再進一步調整！